D.A.F.の「Der Räuber Und Der Prinz / Tanz Mit Mir」は 1981年英国Muteからリリースされた両サイドA面扱いの2ndシングル。D.A.Fにとっては、Muteからリリースする最後の作品であり、このシングルをレコーディングする段階では、バンド自体は方向性の違いから分裂状態で、サウンドも4人編成のバンドから2人組のデュオになっていく変遷過程を見る事が出来る興味深い作品。この2曲は、実際には新作ではなく4人編成の頃からライブで演奏されていた曲である。レコーディング段階では、エレクトロニクスを担当していたChrislo Hassは既に脱退しており、クレジットから名前を外されている。ただ、この2曲は聴く限りは新たなバージョンを作ってレコーディングした訳ではなく、その音からして、おそらくシンセ・ベースのバックトラックはChrislo Hassの作ったものをそのまま使用していると見られる。さて、AA面の「Tanz Mit Mir」だが、この曲はライブでは"Verschwende deine jugend"とクレジットされている曲で、4thアルバム「Gold Und Liebe」に収録されている"Verschwende deine jugend"とは完全に別物である。この曲のレコーディング段階では、Chrislo Hassは脱退していたが、ギターのWolfgang Spelmansは、まだ脱退前でレコーディングには参加しており、彼の名前は正式にクレジットされている。この曲はD.A.F.のベストからも外されて、地味な扱いだが、Chrislo Hassの反復するアシッドなシンセをベースに、Robert Görlのハンマー・ビート、そして、不協和音を醸し出すWolfgang Spelmansのノイジーなギターが今までのどの曲よりも搔き鳴らされ、Gabi Delcadoのボーカルスタイルも後期DAFのボディ・ミュージック3部作のような強迫的なボーカルになっており、前期DAFと後期DAFを足したような様なディスコ・パンク・サウンドで破壊力のある強力なトラックである。しかし、残念ながらWolfgang Spelmansは、このレコーディングを最後に脱退してしまう。一方、A面の「Der Räuber Und Der Prinz」も上記で紹介した通り、初期のライブでも演奏されていた楽曲で、このシングルは、Gabi DelcadoとRobert Görlの2人組バージョンで新たにレコーディングされた物である。因にこの楽曲は、Virgin移籍後の3rdアルバム「Alles Ist Gut」にも収録されている。このシングルは、やはりAA面の「Tanz Mit Mir」が聴き所であろう。この曲なら、前期DAFの好きな方も、後期DAFの好きな方でもどちらの方にも大推薦の曲である。尚、この曲は2007年に発売されたMuteのコンピレーション・アルバム10枚組CD「Mute Audio Documents «1978 - 1984»」で聴くことが出来る。
《Track List》
A.Der Räuber Und Der Prinz
AA.Tanz Mit Mir
