Chris And Cosey ‎– Trance [LP/Rough Trade ‎– Rough 44 1982 UK]

元Throbbing Gristleのエレクトニクス担当のChris CarterとCosey Fanni Tuttiで結成されたエレクトロ・デュオChris And CoseyのRough Tradeから1982年にリリースされた2ndアルバム。レコーディングはロンドンから北東に170キロ離れたノーフォーク地方にある彼ら自身のスタジオで行われ、サウンド的には前作同様に反復する打ち込みによる様々なリズムパターンに浮遊感漂うシンセサウンドやノイジーな効果音、ボイス・コラージュなどを被せていくという無機質でミニマムなエレクトロ・サウンドであるが、リズムはより強化され、輪郭がハッキリして聴きやすくなっている。とは言えポップな面もありつつもこのアルバムでも、インダストリアル・バンド出身者らしく、様々な毒（ノイズ）はキッチリ盛り込まれているのでインダストリアル・ミュージック・ファンでも抵抗無く受け入れられるだろうし、インダストリアルに抵抗のあるテクノのファンにも是非聴いてもらいたい。また、この時期まではThrobbing Gristle時代に使用していた機材を使っているせいかThrobbing Gristleのアルバム等で聴き覚えのあるサウンドが所々に登場するが、特にA2.Lostで聴かれる打ち込みのリズムはThrobbing Gristleの12インチシングルの「Discipline」を想起させる。Chris And Coseyのアルバムの1stやこの2ndアルバムを聴くにつけ、Throbbing Gristleのサウンドの骨格はChris Carterが作っていたのだと再認識させられた。尚、このアルバムは長らく廃盤になっていてたが、2012年に日本のBirdsongからオリジナルの８曲にボーナストラック2曲を加えて、10曲入りで再発されている。

《Track List》
A1.Cowboys In Cuba
A2.Lost
A3.The Giants Feet
A4.Impulse
B1.Re-Education Through Labour
B2.Secret
B3.Until
B4.The Gates Of Ancient Cities

The Pop Group ‎– For How Much Longer Do We Tolerate Mass Murder? [LP/Rough Trade ‎ROUGH 9 1980 UK]

1stアルバム「Y」でセンセーショナルなデビューを飾った、英国ブリストル出身のPost-Punkグループ、The Pop Groupの1980年にRough Tradeからリリースされた2ndアルバム。これが彼らのオリジナル・アルバムとしてはラスト・アルバムになる。このアルバムの録音前にベーシストのSimon Underwoodは脱退。入れ替わりにGlaxo Babies(グラクソ・ベイビーズ）のメンバーだったDan Katsisが加入する。ジプシーの子供が口づけをしているという衝撃的なレコード・ジャケットはAndre Kertesz が1917年に撮影した物。このアルバムにはアメリカのラップ・グループThe Last Poets(ラスト・ポエッツ）とのコラボレーション曲「One Out Of Many」も含まれている。「For How Much Longer Do We Tolerate Mass Murder?= 我々はこの先どれほど大量殺戮を見逃し続けるのか？」と題されたアルバムはそのタイトルが象徴するように、楽曲だけではなく、初回プレスのジャケットには世界各地の大量虐殺の事例やIRAの少年兵士、さらに軍隊の侵している犯罪行為の写真がコラージュされたパンフレットが挿入されるなど、彼らは過激な政治的メッセージを表明していた。さて、音の方は1stアルバムで見られたような、ファンク、ジャズ、レゲエ、ダブ、パンクなどが渾然一体としたサウンドが怒濤のように繰り広げられるが、この2ndアルバムではよりリズム隊が強化され、よりファンキーで明快なサウンドが提示されている。一方、Mark Stewartのボーカルはほとんどアジテーションと呼べるもので、抑えきれない衝動を叩きつけている感じだ。歌詞には国名などの固有名詞が次々と出てきて、政治的で強烈な告発がなされている。だが、この過激な政治的姿勢を取り続けるリーダーのMark Stewartに対して、他のメンバーは嫌気がさし始め、次第にグループ間に軋轢が生じるようになる。それでも、そういう状況下で収録されたこのアルバムは、楽器がぶつかり合う様な異常なテンションの高さで演奏されており、バンド間の緊張関係がそのままサウンドになって表れた、爆発度においては1stを凌駕した傑作。結局、このアルバムがリリースされる頃にはバンドは崩壊しており、解散状態の中でデモやライブを収録した編集盤の「We Are Time」をリリースを最後にバンドは正式に解散する。このテンションの高さ故にバンドは長く続かなかったが、彼らが残した攻撃的で混沌としたサウンドは、現在においても古さを感じないし、彼らが後生のバンドへ与えた影響は決して小さくない。

 《Track List》

A1.Forces Of Oppression

A2.Feed The Hungry

A3.One Out Of Many

A4.Blind Faith

A5.How Much Longer

B1.Justice

B2.There Are No Spectators

B3.Communicate

B4.Rob A Bank

Cabaret Voltaire - The Voice Of America [LP/Rough Trade ROUGH 11 1980 UK]

英国の工業都市シェフィールド出身のCabaret Voltaire（キャバレー・ヴォルテール)の1980年にRough Tradeからリリースされた2ndアルバム。グループ結成の経緯は《→This》このアルバムタイトルの「The Voice Of America」はアメリカの放送局の名称だが、それは彼らがアメリカに訪れた際に、あまりにも多いテレビ局と一晩中放送を垂れ流すという英国とは掛け離れた事実に衝撃を受け命名された。そして、インタビューでRichard.H.Kirkは「僕らはアメリカの自由に魅了されたが、別のダークサイドも意識していた」と語っている。取り分け彼らが興味を持ったのがテレビで観たScott宣教師の安っぽい番組で、後にScott宣教師の声は「Sluggin Fer Jesus」で採用されている。さて、この2ndアルバムは、初期のシングルや1stアルバムよりも所謂ニューウェイブっぽいノリは排除されてエクスペリメンタルに徹している。音のほうはCab'sお得意のディレイの掛かったチープなリズムボックスで反復する催眠的なリズムが軸になり、その反復リズムにエフェクトを極端に掛けたノイジーなギター、そこに呪術的なボーカル、テープによるヴォイスサンプルや金属的パーカッションや具体音がカットアップ、コラージュされ、不気味に絡んでいくインダストリアルサウンド。殺伐としていて荒涼とした風景を想起させられる音楽だが、不況だった当時の工業都市シェフィールドの経済状況を反映している。正直、現在の音の水準で言えばチープな感じは否めないが、当時はサンプラーなどもなく楽器もまともに演奏出来ない彼らがインスパイアされた作家W.S.Burroughsのカットアップ手法をレコード技術上ででさらに発展させた「Mix Up」手法を完成させた一枚。初期Cab'sの傑作である。

《Track List》
A1.The Voice Of America / Damage Is Done
A2.Partially Submerged
A3.Kneel To The Boss
A4.Premonition
B1.This Is Entertainment
B2.If The Shadows Could March? (1974)
B3.Stay Out Of It
B4.Obsession
B5.News From Nowhere

B6.Messages Received

Chris And Cosey - Heartbeat [LP/Rough Trade Rough34 1981 UK]

1981年にThrobbing Gristleを離れた Chris CarterとCosey FanniTuttiがC.T.I（Creative Technology Institute)を結成する。彼らはChris And Coseyを名乗ってライヴを行い、レコードをリリース、またC.T.I名義では1983年にElemental 7 と1983年のヨーロッパツアーのライヴを収録した European Rendezvousの2作品のVHSビデオをCabaret Voltaire主宰のDoubleVisionからリリースしている。1984年には彼ら自身のレーベルConspiracy Internationalを設立。ロンドンから北東へ170キロ離れたノーフォーク地方の片田舎へ移り、常時使用できる8チャンネルのレコーディング/マスタリング設備を持つスタジオを設置した。 このアルバムはRough Tradeから1981年にリリースされた1st。音の方はThrobbing Gristleのノイズを取っ払い、ビヨビヨとうねるアナログシンセのエレクトリックリズムにエフェクトの掛かったCosey Fanni Tuttiのヴォイスが時折被さるポップなエレクトロサウンドが中心だが、Throbbing Gristleを彷彿とさせる不気味でインダストリアルな曲やアンビエントテクノ風な楽曲などバラエティに富んでいる。流石にThrobbing Gristleでサウンドの骨格を作ったChris　CarterだけあってCosey Fanni Tuttiとのコンビネーションでシンプルで無機質な感じではあるが毒々しさがあちこちに散りばめられ、異様な緊張感を醸し出している。

《Track List》
A1 Put Yourself In Los Angeles (3:46)
A2 This Is Me (2:58)
A3 Voodoo (2:27)
A4 Moorby (2:38)
A5 Radio Void (2:19)
A6 Just Like You (3:18)
B1 Bust Stop (4:06)
B2 Useless Informat (4:41)
B3 Moving Still (4:29)
B4 Manic Melody (Hairy Beary) (3:41)
B5 Heartbeat (5:51)

Cabaret Voltaire - Mix Up [LP/Rough Trade ROUGH4 1979 UK]

Cabaret Voltaire（キャバレー・ヴォルテール）は1973年英国の工業都市シェフィールドでChris Watson、Richerd H.Kirk、Stephen Mallinderの3人で結成された。バンド名は19世紀初頭のダダイストの拠点、スイス・チューリッヒのカフェに由来する。同時期に現れたThrobbing Gristlleと並ぶインダストリアル・ノイズの雄であり、かつ後のテクノ・ミュージックに多大な影響を与えたバンドである。彼らの元々の活動は趣味の一環であるWilliam.S.Burroughsに「カットアップ」のテクニックにインスパイアされたアイデアに従い様々なフィールドワークから採取した音や短波ラジオ、エレクトロニクス・ノイズなどのサウンドコラージュしたホーム・テーピングを作ることからスタートした。そして、そのテープループを車で走らせながら街中で放送したり、テープレコーダーを持ち込んでパブで異様な音を出したり、彼ら曰くイカレタ遊びをしていた。そして彼らは1975年の5月にロックバンドと偽って出演したライブイベントでは、彼らの演奏と蒸気ハンマー音のテープ・ループをパーカッションにしたという異様な音は全く受け入れられず、オーディエンスから力ずくで阻止された。彼らの転機は1976年のパンクムーブメントの到来でようやく彼らの様な実験的音楽も認められるようになる。そして1978年にRough Tradeからリリースされたデビューシングル「Extended Play」でヒットを飛ばした彼らはさらに「Nag,Nag,Nag」などのシングルも好セールスを記録するなどRough Tradeでの位置を不動の物にする。 さて、このアルバムはRough Tradeからリリースされた1979年発表の彼らの1stアルバム。ベース、ギター、エレクトロニクス、リズムマシーン、テープ、ヴォーカルなどを様々なエフェクトを掛けて使用し作られた陰鬱なノイズはサンプリングマシーンなどない当時の機材の制約もあって音自体はシンプルかつ非常に生々しい音になっている。様々なノイズの要素から触発されたサウンドだが非常にリズムを重点においているので緩慢なリズムパターンではあるが、この手の音楽としては取っ付きやすい音だ。

《Track List》
A1.Kirlian Photograph (5:32)
A2.No Escape (3:34)
A3.Fourth Shot (3:57)
A4.Heaven And Hell (5:45)
A5.Eyeless Sight (Recorded Live 79) (3:12)
B1.Photophobia (5:49)
B2.On Every Other Street (4:01)
B3.Expect Nothing (6:05)
B4.Capsules (4:04)